Bir zamanlar sahaflarda bulup arşivime koyduklarımın arasında Isaac Asimov’un “Boşinançlar ve Bilim” başlıklı, Güney Gönenç tarafından çevrilmiş bir yazısını buldum. Yazının bulunduğu sayfaları kesip derginin gerisini atmışım ve yazıya derginin adını ve sayısını yazmayı ihmal etmişim, ama Bilim ve Sanat Dergisi’nin 1984 sonundaki sayılarından biri olduğunu tahmin ediyorum. Zorluklarla üretilen Türkçe bilim içeriğinin kaybolmasına gönlüm razı olmadığı için sayfaları tarayıp burada paylaşıyorum.
Sayfa JPGleri aşağıda. PDF dosyası için tıklayın.
Kaan Öztürk Blog 
Asimov, Sagan ve Randi ile birlikte CFI( Center for Inquiry) kuruculari arasinda idi. Muthis bir adammis hakkaten de.
pdf ve imajlar icinde kaybolmamali bu yazi.
soyle bir sey yaptim: https://asimovbib.herokuapp.com/, el birligiyle duzenleyip yayinlayalim. google indexlesin, dijital kutuphanelerde varligi sursun.
Yazının kalitesi zaten tartışılmaz. Fakat bana çeviri de oldukça kaliteli geldi. Yani çeviri olduğunu bile pek çok noktada hissettirmeden rahatlıkla aktı gitti.
Geömişte yapılan bazı işelr gerçekten kaliteliymiş. Teşekkürler hocam kaybolmasına izin vermediğiniz için.
Kaan bey merhabalar,
Bilimsel düşüncenin herkes için olduğu bilincinin anlaşılabilmesine katkılarınız olacağını düşünüyorum. Emekleriniz için teşekkür ederim.
Bir konuda bilimsel düşünen insanların katılımına ihtiyaç var. İnternet üzerinden beyin fırtınası şeklinde.
İlgilenirseniz e-posta iletmenizi rica ederim.
Saygılarımla,
A.Şükran Demiralp